Сериал «Школа» закрыли на время Олимпиады. Так что в ближайшие две недели мы не услышим того самого «ужасного» школьного сленга, на котором изъясняются герои и которого, как уверяют реальные учителя и родители, «не знают» настоящие школьники.
Современная школа — не салон Анны Павловны Шерер. И многие — почему-то с удивлением — только сейчас об этом узнали. Но вот соответствует ли киносленг реальному школьному жаргону? В следующей публикации попробуем сыграть в верю-не верю и нарисовать сравнительный портрет школьника в кавычках и без кавычек.
Жду историй от самих школьников — а вы как изъясняетесь?
Кстати, школьный жаргон уже обсуждался на этом сайте несколько лет назад: http://pofene.ru/words/73_shkolnyj-zhargon
Пришло время дополнить школьный словарь )
Когда я был простым советским школьником, изъяснялся исключительно матом. Не всегда, но очень часто. Все дико возмущались, ахали, и спрашивали: «Откуда ты слова такие знаешь?»
Действительно — откуда?