Бабки

Один мой знакомый про приближающееся получение зарплаты — прошу прощения за подобную цитату – говорил, что скоро ему «отсусолят бабла». Надо сказать, что это одно из самых грубых слов, обозначающих деньги, мне больше по душе, если уж на то пошло, бабульки или бабашки. Действительно, как только не называют финансы, и когда они поют романсы, и когда … Читать далее Бабки

Фишка

Сегодня мы с вами будем рубить фишку. Иными словами – понимать сущность чего-либо. В нашем случае – сущность слова фишка, столь любимого многими жаргонизма. В Словаре молодежного сленга Никитиной у фишки аж 11 значений. Сначала прямое– принадлежность настольной игры. А в заключение переносное– особенность, сущность, специфическая черта. Когда в модном журнале мы читаем, что нынче … Читать далее Фишка

Тусовка

Оказывается, слово тусовка, как и многие другие жаргонизмы, имеет отношение к азартным играм, а если быть точной, к карточным. Как отмечает Словарь русского арго Владимира Елистратова, вполне возможно, что тусовка – это видоизмененная тасовка. Тасовать – мешать, рассовывать по всей колоде карты. Кстати, словарь Даля отмечает еще одно значение глагола тасовать – переносное. Тасовать людей, … Читать далее Тусовка

Кексы и крендели

Сегодня я решила рассказать о том, какими жаргонными словами называют мужчин, как говорится, в самом расцвете сил. Обратившись сразу к нескольким словарям сленга, я нашла массу наименований. Определению «симпатичный, привлекательный, модно одетый человек» соответствуют слова кент, кекс, крендель и перец. Почти рядом с каждым из этих слов можно увидеть уточнение – в речи девушек. «У нас … Читать далее Кексы и крендели

Ксива

Терпеть не могу, когда документы называют КСИВАМИ – почему, сама не знаю. И все-таки чем-то этот несимпатичный мне жаргонизм мое внимание привлек, так что сегодня рассказываю о КСИВАХ. Как сказано в Словаре молодежного сленга Никитиной,– это паспорт или другой документ, удостоверяющий личность. КСИВУ ЛОМАТЬ – проверять документы. Этим словом также называют студенческий билет, зачетную книжку, … Читать далее Ксива

Понт

Германн вздрогнул: в самом деле, вместо туза у него стояла пиковая дама. Он не верил своим глазам, не понимая, как мог он обдернуться. В эту минуту ему показалось, что пиковая дама прищурилась и усмехнулась. — Старуха! — закричал он в ужасе. Когда отошел он от стола, поднялся шумный говор. — Славно спонтировал! — говорили игроки. … Читать далее Понт

Отстой

Даже те, кто никогда не смотрел бессмертный сериал про Бивиса и Батхеда, знают жаргонизм, который именно им обязан своей популярностью. А если точнее – не им, а переводчику мультфильма. Как вы уже наверняка догадались, речь пойдет о слове отстой. Отстой, как определяет его словарь молодежного сленга Никитиной, это «неприятная ситуация, неудача, невезение» или «что-то отвратительное, … Читать далее Отстой

Маза

Есть маза рассказать вам про мазу. Точнее, чтобы избежать тавтологии, уточню — есть идея, удачная возможность, шанс. Именно так определяет слово МАЗА Словарь молодежного сленга Никитиной. Впрочем, у этого жаргонизма несколько значений, и все они близки по смыслу. Во-первых, МАЗА – это, как я уже говорила, удачная возможность. Соответственно выражение БЕЗ МАЗЫ означает отсутствие этой … Читать далее Маза

Запарка

Признаюсь честно – эту рубрику я записывала в последний момент, потому что была в жуткой запарке. Так уж совпало, что сегодня я решила рассказать вам как раз об этом слове. Обратившись к нескольким словарям, я выяснила, что слова «запарка» в них нет. Это уменьшительный вариант «запары», значение которой словари отмечают. Словарь молодежного сленга Никитиной снабжает это … Читать далее Запарка

Лажа

Если я сейчас вдруг начну запинаться, перепутаю слова или сообщу вам неверную информацию, это будет означать, что я лажанулась. «Сплошные лажи», – скажут про такую программу. «Словарь молодежного сленга» Т.Никитиной снабжает это слово пометой «неодобрительное». «Лажать» – делать что-то неправильно, ошибаться. Впрочем, есть и другие значения. Этим словом можно назвать обман, выдумку. «Лажу лить или толкать» … Читать далее Лажа

Что попало

В словари «попало» пока не совсем попало. Они фиксируют только одно его значение — «попасть на деньги». А в начале прошлого века в Москве говорили «попасть под шары», значит, в милицию. Почему именно под шары?…

Давайте перетрем!

…не исключено, что через несколько лет и глагол «перетереть» выйдет за рамки жаргона. Но вот образованные от него существительные – терка (обсуждение, переговоры) и терщик (тот, кто эти переговоры ведет) – скорее всего, сленговый словарь не покинут.

Зажигай, чтобы было ясно…

Это история о том, как глагол «зажигать» не справился с управлением и окончательно его потерял, а также о том, почему с некоторых пор «зажигает» не то же самое, что «жжОт», и куда из этого слова делась буква «ё»

Колбасить

Главный зимний праздник неумолимо приближается, и начинается всем знакомая предновогодняя колбасня. Я не про колбасу – ее покупать к столу еще рановато – а про суету и обилие всяческих забот, которые обычно сваливаются на человека перед Новым годом. Бегаешь по магазинам, покупаешь подарки, доделываешь все дела, которые надо закончить в этом году – в общем колбасИшься по полной программе. Словарь молодежного сленга Никитиной дает именно такое ударение – колбасИться, а не колбАситься. Впрочем, не знаю, уместны ли нормы и правила для такого рода слов. Итак, глагол колбаситься, согласно словарной статье имеет целых 6 значений! Первое я уже упомянула: колбаситься – значит проводить много времени в суете и хлопотах ИЛИ выполнять нудную и малоэффективную работу. Весь день в институте колбасился! ИЛИ Да что он колбасится с этой машиной! Остальные значения этого слова, в общем, похожи друг на друга. Колбаситься значит шутить («Стоим, колбасимся, никому не мешаем»), весело проводить время, высмеивать кого-то, пребывать в хорошем настроении или же — в депрессии. Последнее состояние может также быть выражено всем известными крылатыми выражениями  «плющит и колбасит» или «колбасит не по-детски». А может еще, оказывается, «колбасить во все стороны» — по крайней мере, такое устойчивое выражение отмечает словарь. «Ох, как его колбасит!» — так могут сказать о похмелье, просто плохом самочувствии или депрессии. Впрочем, слово это само колбасит не по-детски, точнее, во все стороны – значений у него целых 7. Колбасить – значит и весело проводить время, и веселить публику, и даже прогуливаться по городу.  В общем, подходит для любого состояния души и для любой ситуации. Пользуйся как хочешь!

Почти так же универсальны и образованные от этих глаголов существительные. Знакомое с детства выражение «деловая колбаса» — слишком активный, предприимчивый человек – лишь одно из 10 (!!!) значений этого слова. Колбасой можно назвать девушку, так можно сказать о развлекательном мероприятии для молодежи, о вечеринке, с музыкой и танцами, и о самой музыке – если она веселая и заводная. Про такую можно еще добавить «колбасная» — есть и такое слово. «Колбасная вещица от ди-джея Наума

Ну а существительные колбасень и колбасня означают неприятности, суету, проблемы. «Такая колбаса прет!» — говорит один мой знакомый, имея в виду навалившиеся проблемы.

Дальше уже дайте волю своей фантазии, и вы образуете неограниченное количество слов с вышеозначенным корнем. Расколбашивает, приколбашивает, заколбаситься и так далее.

Как слово колбаса обрело, что называется, вторую жизнь, остается только догадываться. Ведь ничего общего с современным сленговым значением этого слова раньше не было. Даль отмечает единственное переносное значение этого слова- колбаса было ругательным прозвищем немцев. Есть, правда, еще довольно старое выражение «катись колбасой». Тут, мне кажется, все просто. Вероятнее всего, оно появилось просто потому, что колбаса круглая. Возможно, отсюда и все остальные выражения – крутиться, вертеться, иными словами, колбаситься.

Колбасного – в хорошем смысле – вам выходного!

Пинцет

Как-то после ночной смены, скучной и небогатой новостями, я сказала своему коллеге-сменщику, которому предстояло делать днем большую информационную программу: «Слушай, новостей сегодня что-то совсем нет». Он к этому времени уже успел ознакомиться с унылой информационной картиной. Так что в ответ на свою реплику я услышала: «Да, полный пинцет!» Честно говоря, слово в этом значении я никогда … Читать далее Пинцет