Архив метки: конфетка

Кексы и крендели

Сегодня я решила рассказать о том, какими жаргонными словами называют мужчин, как говорится, в самом расцвете сил. Обратившись сразу к нескольким словарям сленга, я нашла массу наименований. Определению «симпатичный, привлекательный, модно одетый человек» соответствуют слова кент, кекс, крендель и перец. Почти рядом с каждым из этих слов можно увидеть уточнение – в речи девушек. «У нас в группе ни одного кекса – одни гуманоиды с угрями», — приводит пример высказывания студентки словарь русского арго Владимира Елистратова. Впрочем, по моим наблюдениям, слова эти можно услышать не только от представительниц прекрасного пола. Скорее даже наоборот – мужчины употребляют их чаще и называют перцами, кексами и кренделями всех подряд. В большинстве случаев эти слова синонимичны нейтральным «парень», «человек».

Интересно, что все перечисленные жаргонизмы, за исключением слова кент, имеют продовольственное происхождение. Кекс и крендель – хлебобулочные изделия, перец– овощ. Что касается выпечки и кондитерских изделий, то они всегда давали богатый материал для названий людей. Вспомнить хотя бы всем известное выражение «тертый калач». А хорошенькую женщину называют «конфеткой». Или – «что ты ломаешься, как мятный пряник Вот тут — главный сюрприз. Оказывается, как утверждает историко-этимологический словарь Черных, слова перец и пряник– родственники! Перец произошел от латинского peper. Прилагательным к нему в древнерусском было слово пеперяный. Оно трансформировалось в пряный с производным пряник.

Особняком, как я уже сказала, стоит слово кент. Владимир Елистратов дает ему определение «друг, приятель, любой человек». Чего это там за три кента? Частенько это слово соседствует со словом мент. Достаточно вспомнить всем известную песню о том, как Зинка, как картинка, с фраером гребет. Для тех, кто забыл, напомню – дальше поется «Поинтересуюсь, что это за кент». Ну а еще через строку – «Зинка, это ж мент

Пирожков в книге «Законы преступного мира молодежи» дает такую версию происхождения жаргонизма кент. По его мнению, слово пришло из немецкого, образовалось от глагола kennen, что значит «знать». Отсюда кент– знакомый, приятель, кореш. Ну а кореш пришел из уголовного жаргона. Корешком, как отмечает Владимир Елистратов, называли главаря шайки. Нетрудно догадаться, что образован жаргонизм от слова корень.