Архив метки: второй глаз

Радиожаргон

Аквариум – общеупотребительное, нейтральное. – ЧЕГО ЭТО ПРИНТЕР НЕ РАБОТАЕТ? – ДА ТЫ НЕБОСЬ ВСЕ В АКВАРИУМ ПЕЧАТАЕШЬ! Место обитания референтов, людей, которые выдают слушателям призы, а гостям наливают чаю, следят за электронным голосованием и приносят ведущим новостей прогнозы погоды. Свое название комната получила благодаря стеклянной стене, через которую ДОЛЖНО БЫТЬ видно все происходящее внутри. На самом же деле видно очень плохо, поскольку изнутри часть стены закрыта принтером и завалена призами, а снаружи заклеена разными объявлениями.

Барабашки – разговорное. СЛЫШАЛ НОВЫЕ БАРАБАШКИ? Разговорный аналог термина «подклад», означающего музыкальный фон, на котором читаются новости.

Второй глаз – термин. Производные – второглазие, второглазить. ВО ВСЕМ ВИНОВАТ ВТОРОЙ ГЛАЗ! Или ТОЛЬКО НЕ ВТОРОЛАЗИЕ! Типичный пример предпочтения русского слова иноязычному. Является аналогом общеупотребительного «шеф-редактор». Тенденция к языковой экономии. Все чаще говорят просто «глаз», а не «второй глаз».

Второй глаз приходит на работу раньше всех, а уходит позже всех. Управляет процессом изо всех сил, к вечеру из них выбивается. Заставляет корреспондентов делать пленки на утро.

Голос – профессиональное. Фрагмент интервью ньюсмейкера, взятого по какому-либо актуальному поводу. У НАС ГОЛОСОВ ПО ГРУЗИИ ПОЛНО.

Живой – общеупотребительное, нейтральное. НЕ ЗАБУДЬ, ЧТО У ТЕБЯ ЕЩЕ ГАВРИЛОВ ЖИВОЙ! Означает человека, который выходит в прямой эфир и рассказывает обо всем вживую, а не в записи.

Каддафи — термин. СРАЗУ В КАДДАФИ ТЕЛЕФОН ВБИВАЕШЬ? – МОЛОДЕЦ! База данных Эха Москвы, где хранятся все телефоны, имена, фамилии, явки, пароли и так далее. Практически в любой ситуации там можно найти того, кто ответит на нужный вопрос. Этимология – база данных названа в честь президента Ливии Мауммара Каддафи, который в свое время выпустил несколько зеленых книг. База данных «Эхо Москвы» до компьютера обитала в книге зеленого цвета.

Кролики – общеупотребительное, нейтральное. Имеет форму только множественного числа. ПОСМОТРИ-КА В КРОЛИКАХ ЕГО МОБИЛЬНИК! Видавшая виды адресная книга, в которой можно найти мобильные и домашние телефоны сотрудников и хороших знакомых «Эха Москвы». По преданию, самая первая телефонная книга «Эха» была с зайчиками на обложке.

Пленка – профессиональное. ПОЧЕМУ СПОРТСМЕНА НЕТ НА ЛЕТУЧКЕ? – ДА ОН ПЛЕНКУ НА 2 ДЕЛАЕТ. Материал, написанный корреспондентом и им же озвученный. Ни какой пленке отношения не имеет, представляет собой звуковой файл в компьютер, но по старой памяти так называется.
Топельсонник – разговорное. ЕСЛИ ЧТО, Я В ТОПЕЛЬСОННИКЕ!  Место обитания культурных обозревателей «Эха Москвы». Названа по имени представителя правительства Москвы Я.В.Топельсона. Он обитал здесь до нашей радиостанции и оставил после себя табличку на двери, которую затем сняли.

Трамвай пожеланий – общеупотребительное, нейтральное. Авторство принадлежит А.Плющеву. ВСЕ СЕБЯ В ТРАМВАЙ ВПИСАЛИ? Разлинованный лист бумаги, в который сотрудники вносят свои пожелания на следующую рабочую неделю. Раскрашенный квадратик означает выходной. Для усиления экспрессии иногда пишут НЕ МОГУ!

Третий глаз – неологизм. ПРИВЕТ, Я ВАШ ТРЕТИЙ ГЛАЗ! Понятие появилось всего несколько месяцев назад. Третий глаз следит за вторым, а также за ведущими и корреспондентами и записывает на отдельную бумажку все плохое, что он них думает.