Стопудовый хит

Сегодня я расскажу вам о слове, которое давно просится в эту рубрику. Признаюсь честно, когда я ее начинала, рассказать об этом жаргонизме даже просили слушатели, но я, каюсь, так увлекалась другими, что до этого руки дошли только сейчас. Ну все, больше не буду тянуть время и честно признаюсь, что речь пойдет о слове СТОПУДОВО. Большой словарь жаргона Мокиенко и Никитиной снабжает его пометой молодежное. Его значение – стопроцентно, обязательно. А он меня узнает? – Стопудово. Или завалю физику, стопудово завалю. Говорят и стопудово и стопудов. Согласитесь, это гораздо сильнее и убедительнее, чем сто процентов. Когда говоришь стопудово – это уж наверняка, словам можно верить. Словарь отмечает и еще одно значение – отлично, прекрасно. Стопудово оттянулись! Я, правда, этот жаргонизм в таком контексте слышу реже. А вот прилагательное стопудовый как раз в этом значении и употребляется. Стопудовый хит потому так и называется, что он лучший, прекрасный, отличный, пользующийся успехом – эти эпитеты приводятся в словарной статье.

Пишутся эти слова слитно, хотя произошли они от сочетания двух слов – числительного сто и существительного пуд. Очевидно, что словосочетание возникло по аналогии с выражением сто процентов. Но почему был выбран именно пуд, не очень понятно, выяснить это довольно трудно. Возможно, потому, что пуд вообще часто фигурирует в известных выражениях. К примеру, съесть пуд соли – то есть хорошо узнать человека, пройти с ним через все радости и горести.

Кстати, эпитет «стопудовый» существовал и в советское время. Помните, о чем мечтали поэты-песенники? Именно о «стопудовом урожае»! Вот, например, частушка 1954-го года о целине: «Мне по радио недавно сказал милый: “Приезжай”. Убирать к нему поеду с топудовый урожай».

В процессе знакомства с тем, в каком контексте слово стопудово можно встретить в интернете, я наткнулась на другую сторону вопроса. На каком-то форуме участник интересовался, надо ли выделять его запятыми. Не надо! Ведь это наречие и к нему можно поставить вопрос. Как? Стопудово.

Похожие статьи

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *